Le rocher culturel Mebugwon dans le village Gouékong
Présentation du peuple Byep
Le peuple Byep est situé dans la région de l'Est Cameroun, dans le département du Lom et Djerem. Il est constitué de 13 villages réparties entre deux arrondissements :
-
11 dans l'arrondissement de Diang ( Ndoumbi 1,2,3 , Gouekong 1,2 , Moundi, Mbeth 2, Bouam, Yanda 1,2,3)
- 2 dans l'arrondissement de Belabo ( Yoko et Koundi)
Le peuple Byep comprend deux chefferies de deuxième degré, l'une dans l'arrondissement de Diang et l'autre dans l'arrondissement de Bélabo.
Présentation de l'association Asalvac-Byep
L'association Asalvac (Association pour alphabétisation, la traduction et la valorisation de la culture ) Byep est une association qui a été crée en 2018 dans le but de promouvoir la culture Byep à travers l'alphabétisation et la traduction des saintes écritures. Elle est composée de membres actifs, des partenaires au developpement et des sympathisants. Son siège social est situé à Ndoumbi 1.
Asalvac-byep est geré par le CID ( Comité Inter Dénominationnel) ou bureau executif et a en son sein ; une coordination de traduction, de narration, de linguistique, de relation avec les églises, du developpement de la communauté.
C'est ainsi que nous avons :
- Un président du CID
- Un coordonateur des activités
- Un superviseur d'alphabetisation
- Une équipe de 5 traducteurs
- Une équipe de 2 retraducteurs
- Une équipe de 4 narrateurs
- Une équipe de 8 moniteurs d'alphabétisation
- Une équipe de 8 réviseurs
- Un équipe de 5 linguistes byep
Asalvac dans sa vision est principalement accompagnée par un partenaire au développement nommé Cabtal ( Cameroon Association for Bible Translation And Litecery)
Nos contacts :
Président du CID : Zopo Yangda 670085098
Administrateur principal du site Web : Boui Gislain Achile 696709615
